Can anyone translate polish into english PLEASE?

The spelling is definitely not Polish, I tried sounding both of them out, the first one made no sense, the second one, at least I think, should be: "To jest m�j pjerwszy raz." meaning: "This/It is my first time."